Nieuws

"Mooi om woorden die veur dieren gebruukt wordt, ook veur mensen te gebruuken"

Nooit verlegen om een mooie uitspraak, een goeie anekdote of een opvallende mening. Muzikant Arjan Pronk en uitgever Paul Abels praten de hele zomer in streektaal over van alles en nog wat. Kopje koffie erbij, iets te eten en dan krijg je: Een goed gesprek met Abels en Pronk.
"In Oldenzaal zeggen ze tegen een oale vrouw: old vel. Vink een mooi woord", stuurt Abels een gesprek over aardbeien ineens een andere richting op. "Misschien kumpt 't omdat ik een keerl benne, maar je hebt een heleboel dialectwoorden veur schrammerige vrouwen", vult Pronk aan. Om vervolgens een hele rits woorden te noemen. En ja, ook de mannen komen aan bod.
Verder hebben de heren over de overeenkomsten tussen dialectwoorden en het Engels. "Bij ons zeg je tegen een mes ook wel een knief. In het Engels is dat knife. Da's wel mooi toch!"
Abels en Pronk over namen voor vrouwen en Engelse woorden

Heb je een nieuwstip of nieuwe informatie? Tip de redactie via WhatsApp of via de mail.